招聘公告

　　中湘海外建设发展有限公司是湖南建工集团、湖南省国资委响应湖南省委、省政府开放崛起战略而成立的集团公司，是湖南省对外拓展的重要平台和通道。公司以从事国内国际承包工程、对外投资、对外贸易、对外劳务合作为主业，积极推进国际产能合作，带动相关多元产业协同发展。公司业务分国内和国际两大版块。国内板块拥有房屋建筑工程施工总承包壹级、建筑装修装饰工程专业承包壹级、地基与基础工程专业承包壹级、土石方专业承包壹级、钢结构工程专业承包壹级、机电安装工程施工总承包壹级、市政公用工程施工总承包壹级和多项专业承包资质。海外业务遍及全球 30 多个国家和地区，涉及房建、公路、桥梁、水利、电网、供排水、环保、工业设备安装等诸多领域，在勘察设计、建设运营、投资开发、国际贸易、商务管理、法务咨询、融资配置等方面积累了丰富的海外项目实施管理经验，培育了泛美、南太、东盟、亚洲、非洲等五大区域市场，在“一带一路”经济圈沿线形成了全方位大开放的联通格局。在积极拓展业务的同时，主动自觉融入当地社会，积极承担社会责任，参与施工的地区的基础设施得到了明显改善，促进了当地的经济增长，改善了当地人民的生活水平，在国际市场塑造良好的中国企业形象。展望未来，中湘海外建设发展有限公司将立足于国内外两个市场，敢于竞争、善于创新，大胆走出去、稳步走进去、扎实走下去，以前瞻性的战略思维，强大的执行力，开创国内外发展新局面。

　　现因工作需要，拟面向社会公开招聘两名成熟人才，具体如下。

　　一、预决算管理中心 水利水电造价员1名

　　(一)任职要求

　　1、水利水电、工程造价或相关专业大专及以上学历；

　　2、有5年以上水利水电工程预结算工作经验或施工经验，熟悉工程量清单计价及预算定额；

　　3、掌握工程量计算、预算定额及工程量清单报价原则，能独立完成水利水电工程估算、预算及结算工作；

　　4、熟练使用广联达、智多星、PKPM等预算软件和常用办公软件；

　　5、诚信正直、坚持原则、责任心强、积极主动、认真负责；

　　6、因需境外出差，适宜男性。

　　(二)岗位职责

　　1、按照专业分工，编制项目投标阶段的经济标；

　　2、参与建立公司投标报价案例库，协助建立公司内部定额库和物资材料信息库；

　　3、按照商务主管要求，负责管理与公司投标报价有关的内外部文件；

　　4、参与建立企业内部定额；

　　5、参与分包商招标、选定工作；

　　6、参与物资采购工作；

　　7、完成公司领导交办的其他工作任务。

　　二、市场经营部 法语翻译1名

　　(一)任职要求

　　1、具备法语专业八级水平；

　　2、法语文件读写、翻译无障碍；

　　3、熟练掌握常用办公软件，具备一定的文字功底；

　　4、熟悉文档、基础信息整理和归类工作；

　　5、熟悉国际项目国内政府、公司内部报备流程；

　　6、熟悉国际项目招投标流程和标书的编制架构；

　　7、因需境外出差，适宜男性。

　　(二)岗位职责

　　1、负责经营内业管理工作并配合外联处工作；

　　2、负责工程项目档案资料(商务部分)管理工作(包括施工合同、商签合同、贷款合同、保险合同、MOU等)；

　　3、负责完成项目前期各项工作任务(兴趣函、保函、保险、资料翻译、资审商务文件编写、项目备案等)；

　　4、负责做好公司工程项目的经营统计报表工作；

　　5、完成公司领导交办的其他工作任务。

　　三、薪酬福利

　　1、薪酬构成：基薪+绩效奖金+其他；

　　2、其他福利：七险两金、带薪休假等。

　　四、报名时间

　　即日起到2018年3月1日截止。

　　五、报名方式

　　1、现场报名：请携带个人简历、本人身份证、学历学位证、职称(执业资格、岗位)证书、获奖证书等原件及复印件一份。

　　地点：长沙市芙蓉南路一段788号(友谊路口)湖南建工集团611室；

　　联系人：邹洁如；联系电话：0731-85628948。

　　2、网络报名：请将简历及相关证书扫描件投递至邮箱hnjgzxhw@163.com。

　　中湘海外建设发展有限公司人力资源部

　　2018年1月5日